甘心作個螺絲釘--劉墉 給女兒的一封信



 


美國東岸一個聞名世界的交響樂團,徵大提琴手一名。這是音樂界人人羨慕的工作,不但地位高、薪水高、能環遊世界,而且是終身職,也可以說只要進去,就一輩子不愁了。


一下子蜂擁來五百位大提琴高手應徵。經過一關又一關的淘汰,一個才二十三歲的男生被評審一致青睞。


馬上就要宣布他獲選了,交響樂團的負責人為了慎重,又找出那年輕人的教授推薦函,並在看完之後交給評審們傳閱。


接著宣布入選者,居然不是那年輕人,而是原來排名第二的音樂家。


原因是,那年輕人大學教授的推薦函裡對他的琴藝推崇備至,卻在結尾時說:「唯一可惜的是他常在練習時遲到,而且穿著邋遢。」


我說這個真實故事給你聽,是因為聽說你為了在交響樂團裡的席位不夠好,打算退出。


那個交響樂團是每年由各學校推薦好手組成,再經過面試,來決定席位的。由於全團有一百六十多人,每個人只有三十秒,也就用這半分鐘的印象,由評審老師決定坐在前面還是後面。


你是滿懷信心去的,心想自己才經過草山夏令營的魔鬼訓練,又是學校裡的第一把交椅,一定能輕易脫穎而出。只是,令你大感意外,結果出來了,你非但沒能坐在最前面,而且被排到了中間。


昨天晚上,你一進門就哭,說評審不公平,他們顯然跟一些學生很熟,把那些人都排在前面。


「他們有種族歧視,」你一邊說一邊哭,說比你差得多的白人同學都坐到了前面,害你丟足了臉,接著一頓腳,說你今天不去了。


我當時沒有多講,只是淡淡地問,那麼會不會有其他同學也覺得不公平呢?


「當然,」你說,「好多人都不滿意自己的席位,除了坐到前面的幾個人。」


孩子,這就對了。你要知道到那裡去的都是學校裡的佼佼者,大家都認為自己應該坐在最前面。得到第十名的,想自己應該坐到前五名;甚至得到第二名的,都認為第一名比他差,更不用說三十幾名的人了。那裡面一定也有許多從小被公認的天才,從來都拔尖的高手。如果全團除了坐在首席的幾個人,每個人都認為評審不公平,都像你一樣生氣,第二天不去了,這樂團不是只剩下幾個人了嗎?


首先你要想想,你為什麼去參加,你參加就表示要接受評選。如果評選的成績不好,便退出。不是好像下棋時一輸就翻棋盤的人嗎?


你可以一起初就不參加,既然參加,就應該尊重團體,接受評選的結果,而且有始有終地把任務完成。


對的,每人三十秒的演出,確實可能聽不出水準,你很可能發現坐在你前面的比你差得多,他們連音都常拉不準,令你很不自在。但是,誰讓他們走運呢?他們可能就在競逐時的那一小段,居然表現得不錯,或是特別對評審的胃口,而得到好的分數。


你也要想,自己沒能坐到最前面,會不會不是因為你的琴藝不好,反而因為你表現得太突出,你要知道參加交響樂團,要跟大家合奏,那不像獨奏,可以盡情發揮,如果你表現得太強,反而可能被排在後面。


團體就是團體,交響樂團也像個軍隊。


你哥哥在哈佛念書時,正逢第一次波斯灣戰爭。班上有許多平時拿軍隊補助金的學生,立刻放下書本,投入軍旅、開到前線。


那些都是一等一的高材生啊!但是進入軍隊之後,帶領他們的長官卻可能是只有中學畢業的黑人士官。
那些哈佛的高材生能夠因為長官的學歷不如他,才能不如他,甚至到戰場,發現長官連判斷都有錯誤的時候,而不聽從指揮嗎?


陣前抗令是要槍斃的啊!


球隊也一樣,你記得前些時電視新聞,巴西足球國家隊的教練,為了其中一名天才型的球員不夠服從,而把他踢出代表隊嗎?


當時成千上萬的足球迷衝上街頭示威抗議,但是教練不為所動,只淡淡地說:「這就是我的決定,我不能要害群之馬。」


孩子,什麼叫成長、什麼叫成熟?


成長與成熟是一步步由父母身邊走向外面廣大的世界,是由家裡的小公主、學校的小才女,走入社會,融合在當中,成為社會大機器中的一個螺絲釘或齒輪。


相反的,那些只能當公主、做王子,絕不聽令於別人,絕不願屈居人下的,以及輸不起的,則是不成熟。
他固然可以說我瞧不起這個團體,恥與他們為伍,所以退出,好像顯得很孤高。但是從另一個角度想,是他排斥了那個團體,還是他被那個團體排斥了?


想想,如果你賭氣從樂團離開,你提著琴,一個人走出音樂廳,那廳裡的交響樂團是不是仍在繼續練習,當你聽到背後傳來的樂聲時,那真正孤獨的人是「他們」,還是「你」?


就當一個小小的螺絲釘吧。就讓那些不如你的人坐在你前面的位子吧。當他們拉錯音的時候,就用你正確的音,來幫他們掩蓋吧。


你非但不必因為不滿而消極地表現,反而要加倍認真地練習,讓那些居然看走眼的評審老師發現,他們錯了。


今天早上,你出門時,我說:「去不去,由你自己決定。如果決定不去,放學就回家。」


所以,下午三點,我一直聽著門,聽會不會傳來你的腳步聲。時間一分鐘一分鐘過去,門外都安安靜靜,我的心,則由緊張變為興奮。


孩子,恭喜你,你成功了。你戰勝了狹隘的自己,有了寬闊的胸襟。
孩子,你沒輸,你贏了。爸爸以你為榮。


 


arrow
arrow
    全站熱搜

    婷婷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()